Colmar – El vínculo especial con la hermana de la libertad
Aquí está la versión de audio y el reportaje en YouTube.
Bonjour,
Estoy encantado de que nos acompañe en otra pieza del mosaico viajero de Florian.
Nuestra ruta de hoy nos lleva hacia el oeste, a través del Rin, a nuestro país vecino de Francia, la región europea de Alsacia, hasta la ciudad de Colmar.
He visitado Colmar varias veces a lo largo de los años y hoy me gustaría mostrárselo y contárselo.
Venga con nosotros y escape de la vida cotidiana al país del vino y el perfume, a lugares más tranquilos y a un mundo que no se ve todos los días.
Pero en general, creo que eso es exactamente lo que es para mí. Este deambular por la historia, con pequeños destellos y bellos motivos en cada esquina, lejos de las ciudades más grandes y ruidosas como Estrasburgo.
Qué ver en Colmar y su historia
Por supuesto, debido a la multitud de posibilidades de nuestro recorrido, nuestro viaje por la ciudad, sólo puedo entrar en los puntos que me resultaron especiales durante mis andanzas.
Localización e importancia
Colmar está situada en Alsacia, en la región del Gran Este de la República Francesa, en la confluencia de los ríos Ill y Lauch.
La ciudad es la tercera de Alsacia tras Estrasburgo y Mulhouse, y también le gusta autodenominarse capital del vino alsaciano.
El turismo es, por supuesto, un aspecto importante de Colmar, pero aquí también tienen su sede grandes empresas internacionales y Colmar cuenta con sus propios institutos en la Universidad de Mulhouse-Colmar, por lo que aquí también hay oportunidades de estudio.
Colmar alberga un aeropuerto de importancia regional, pero tampoco está lejos de los aeropuertos internacionales de Basilea-Mulhouse y Estrasburgo.
La ciudad también forma parte de una asociación de cuatro ciudades, junto con Lucca (Italia), Sint-Niklaas (Bélgica) y Schongau (Alemania).
La conexión especial …
En mi opinión, Alsacia ocupa un lugar especial en el centro de Europa. No sólo por su cultura, su vino y su gastronomía.
También tiene un carácter propio, que creo que siempre ha conservado en cierta medida a pesar de los avatares de la historia.
A lo largo de la historia, desde la partición tras la muerte de Carlomagno en el siglo IX, pero sobre todo en la Edad Media, Alsacia ha sido repetidamente la manzana de la discordia entre franceses y alemanes.
Si un bando ganaba una guerra o negociaba un tratado, Alsacia pasaba a ese bando. Si la bandera de guerra ondeaba en dirección al otro bando, la soberanía volvía a cambiar de manos. Todo esto no terminó hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
Pero con estas posesiones ganadas y perdidas de nuevo, los colonos seguían llegando o la gente dejaba su huella en la región, convirtiéndola en una mezcla de influencia francesa y alemana y dándole así su propio carácter.
Una pequeña anécdota
Salga de la autopista A5 en Alemania y conduzca desde Breisach por los puentes del Rin hasta Marckolsheim.
Si no conoce las dos ciudades, pensará. Pues basta con conducir de una ciudad alemana a la otra. Pero no es así: Marckolsheim está al oeste, en Francia.
En particular, la terminación «Heim» de casa aparece una y otra vez en la región. La siguiente ciudad tiene nombre francés, y así sucesivamente.
Casi todas las calles tienen nombres franceses al principio, como Rue o Boulevard. Pero hay muchas calles que utilizan palabras alemanas después.
Esto se debe a los nombres de las personas. Si lee la lista de los personajes más famosos de la ciudad, como en Colmar, encontrará nombres clásicos tanto alemanes como franceses.
A veces incluso esto está relacionado, por ejemplo, nombre francés, apellido alemán.
Por eso siempre me complace que el Estado francés haya declarado a la región región europea y demuestre así y apoye activa y oficialmente la solidaridad aquí, en el centro de Europa, a través de la cooperación y los proyectos.
Por eso Colmar, como las demás regiones de Alsacia, representa para mí no sólo una conexión histórica, sino también actual, entre franceses y alemanes, y quizá ofrezca también un atisbo de la visión futura de una Europa unida.
… con la hermana de la libertad
Hablando de las personas más importantes de la ciudad.
Si se acerca a la ciudad desde el norte, llegará a una gran rotonda.
En un primer momento puede que siga pensando, pero enseguida me fijé en la gran estatua de la rotonda.
Una estatua de 12 metros de altura, copia de la Estatua de la Libertad de Nueva York, se alza a la entrada de Colmar y da la bienvenida a la gente que llega.
¿De qué se trata?
La estatua se erigió en 2004 en honor del centenario de la muerte de Auguste Bartholdi, el escultor que diseñó la Estatua de la Libertad original en Nueva York.
Bartholdi nació en Colmar en 1834, por lo que la ciudad guarda una estrecha relación con su obra más famosa.
Es un homenaje a la importante contribución de Bartholdi al arte y, al igual que la estatua de Nueva York, simboliza la libertad y la ilustración.
Por eso le puse el apodo de «la hermana de la libertad».
Curiosamente, la réplica de Colmar es de plástico, en contraste con el cobre de la Estatua de la Libertad original.
Aunque la copia de Colmar es más pequeña, sigue siendo un hito importante de la ciudad y un recordatorio del legado artístico de Bartholdi.
Así que si le apetece ver la Estatua de la Libertad, también puede encontrar a su hermana pequeña aquí en Europa.
La estación de Colmar
La estación de ferrocarril de Colmar («Gare de Colmar») se encuentra justo enfrente y frente al Hotel Bristol, en la plaza de la estación.
Se trata de una impresionante estructura que no sólo es un importante nudo de comunicaciones, sino que también tiene mucho que ofrecer desde el punto de vista arquitectónico.
El edificio recuerda a un pequeño castillo y se caracteriza por fachadas decorativas, una alta torre del reloj y elaborados detalles que pretendían reflejar el poder y el esplendor del imperio. Es como estar en el barrio de Berlín.
La torre del reloj es uno de los elementos más llamativos y confiere a la estación un aspecto especial.
Se construyó entre 1905 y 1907, cuando Alsacia formaba parte del Imperio alemán, por lo que su arquitectura es típica del estilo guillermina.
Hoy en día, la estación se ha modernizado y es un punto central de contacto para los viajeros que desean visitar Colmar.
Desde aquí hay conexiones con ciudades más grandes como Estrasburgo, Basilea y París, ya que Colmar también está conectada a la red ferroviaria de alta velocidad (TGV).
Además de su función de nudo de comunicaciones, la estación de ferrocarril de Colmar es también un hito arquitectónico de la ciudad, reflejo de la agitada historia de la región.
La Maison Pfister
Si pasea por el casco antiguo, se encontrará con La Maison Pfister, o la Pfisterhaus en alemán, en su centro.
Como creo que puede verse claramente, es con razón uno de los edificios más famosos e impresionantes de Colmar.
La casa es un ejemplo destacado de la arquitectura renacentista en Alsacia, aunque también tiene elementos góticos.
Se construyó en 1537 y debe su nombre a Ludwig Pfister, un sombrerero que compró la casa en 1841 y cuyo nombre se asocia al edificio desde entonces.
Así pues, la casa llevaba en pie más de 300 años antes de que se le diera su nombre actual.
Me parece emocionante.
El edificio sirvió originalmente de residencia al acaudalado comerciante de telas Ludwig Scherer, que había hecho fortuna con el comercio de especias.
La fachada, ricamente decorada, en la que pueden verse pintadas escenas de la Biblia y figuras sagradas y alegóricas, da al edificio un toque valioso en mi opinión.
Me pareció especialmente interesante el mirador de madera en forma de torre, que se extiende por varios pisos y confiere a la casa su inconfundible carácter.
También tiene un balcón esquinero y un llamativo tejado de pizarra.
Hoy en día, la Maison Pfister es un lugar emblemático de la ciudad y un punto de referencia para los turistas que desean disfrutar del ambiente histórico de Colmar.
Aunque, por desgracia, el edificio está habitado de forma privada y no se puede visitar, desde el exterior se puede contemplar su ornamentada arquitectura y la historia que representa.
También hay una tienda en la planta baja donde podrá hacerse una idea del interior del edificio.
Lo he mirado intensamente. Es recomendable para cualquiera que busque un motivo.
En mi opinión, es un lugar muy animado donde los productores locales ofrecen sus productos frescos y deliciosos.
Aquí encontrará todo lo que su corazón desee: desde especialidades alsacianas como la tarta flambeada, el chucrut y el queso Munster hasta fruta fresca, verduras, carne, pescado y vino de la región.
El ambiente es especialmente auténtico y podrá disfrutar al máximo de la hospitalidad y el encanto de Alsacia.
El edificio histórico está situado en el casco antiguo de Colmar, no lejos del famoso barrio de la «Petite Venise» (Pequeña Venecia).
Además de los puestos de comida, también hay cafés y pequeños bistrós donde hacer una pausa y degustar delicias regionales.
Incursiones en la Pequeña Venecia – Petite Venise
También es muy recomendable la parte del casco antiguo llamada Pequeña Venecia.
No quiero establecer comparaciones con la gran Venecia. Pero creo que esta zona tiene un encanto especial.
Caminando por los canales, entre callejuelas y preciosas casas antiguas en buen estado, uno se transporta al pasado de las ciudades comerciales medievales.
Tómese su tiempo para el casco antiguo de Colmar, sólo puedo recomendar todo lo mencionado.
La Iglesia Dominicana
Cuando paseamos por el casco antiguo, nos encontramos con un edificio que me parece magnífico, la iglesia de los Dominicos.
Fue construido en el siglo XIII por los dominicos, una orden mendicante dedicada a la predicación y la enseñanza.
Su diseño sencillo pero impresionante reflejaba los ideales ascéticos de la orden.
Al entrar en la iglesia, enseguida llama la atención su interior alto y las ventanas pintadas. Como en algunas otras iglesias, a menudo me impresiona la sensación de ser diminuta.
Sin embargo, la iglesia es especialmente famosa por albergar una de las obras de arte más importantes de la Edad Media: la «Madonna im Rosenhag» de Martin Schongauer, uno de los pintores y grabadores más famosos del siglo XV.
Este retablo representa a la Virgen María con el Niño Jesús, rodeados de un rico rosario dorado.
En mi opinión, este esplendor es aún más llamativo, ya que la propia iglesia se mantuvo más bien sencilla, en consonancia con las ideas del orden edilicio.
La iglesia formaba parte de un monasterio, del que hoy sólo quedan algunos restos.
Parque del Campo de Marte
Si desea descansar del ajetreo del casco antiguo, le recomiendo encarecidamente el Parc du Champ-de-Mars.
No sólo tiene un hermoso pabellón de música, sino también una impresionante fuente con una estatua de Jean-Baptiste Kleber, un oficial alsaciano de la Revolución Francesa que cayó en la campaña egipcia de Napoleón.
Creo que el parque es precioso, puedes pasear tranquilamente por él y dejar que tu mente divague o sentarte en uno de los bancos que hay repartidos por los alrededores, no muy lejos del centro y del casco antiguo.
Un pedazo de historia y naturaleza en la ciudad.
Consejos para su viaje
He aquí algunos consejos personales y culinarios para usted y su viaje urbano a la ciudad del río Lauch.
La Terasse du Marché
Puedo recomendar especialmente el restaurante la Terasse du Marché en Colmar. Se encuentra justo al lado del mercado que ya hemos visitado. Si se sale del vestíbulo por un lateral, se llega a la terraza, que está situada directamente en el Lauch.
Aquí se puede disfrutar de un buen café en compañía de los cisnes y el lento fluir de los puerros.
Muy recomendable.
Casa del Mundo
Cualquiera que haya estado a menudo en Francia conocerá la Maison du Monde.
Se trata de una empresa con una cadena de mobiliario. Por tanto, vende vajillas, pequeños muebles y artículos similares.
La razón por la que lo menciono específicamente es la ubicación y la disposición de la tienda en Colmar.
La gente es muy amable y la tienda está muy bien decorada.
Allí compramos platos y tazas que utilizamos todo el tiempo. Realmente se consigue una gran calidad a un precio justo. También en línea, por supuesto.
Muy recomendable.
Conserverie La Belle-Iloise
Si pasea por el casco antiguo, también pasará por delante de esta tienda.
Al principio no parece tan emocionante, porque la tienda contiene conservas. No hay productos frescos.
El precio de las conservas de pescado también es algo más elevado de lo que se paga normalmente por el pescado.
Pero por experiencia propia, sólo puedo decir que la relación calidad-precio es absolutamente correcta.
El pescado es de excelente calidad y muy sabroso. Y hay varios juegos con diferentes tipos de pescado y arreglos.
Pruébalo si te gusta el pescado.
Hoteles
En la propia Colmar también hay muchos hoteles bonitos e interesantes, desde económicos hasta de lujo.
Algunas de ellas también se encuentran en edificios históricos, como el nuestro, al que me referiré dentro de un momento.
Si le interesan los alrededores, en Alsacia casi siempre encontrará buenos hoteles a buen precio.
Gran Hotel Bristol
Disfrutamos de nuestra estancia en el Grand Hotel Bristol, justo enfrente de la estación de tren.
Me complace recomendar este hotel. El edificio es histórico, pero está en muy buenas condiciones.
Las habitaciones son, como es habitual en los edificios antiguos, pequeñas pero agradables, ordenadas y limpias.
El personal fue educado y cortés, incluso cuando quisimos entrar después de que la recepción hubiera cerrado por la noche.
El desayuno también era delicioso y elaborado con productos locales, aderezado con un buen servicio.
Así que si buscas un buen alojamiento, estaré encantada de recomendártelo.
Gracias por su atención y compañía en nuestra visita a la Hermana de la Libertad.
Viajes agradables y muchos descubrimientos
le desea
Florian
Mira a tu alrededor y sígueme.
Mi presencia en las redes sociales, mi libro electrónico y datos interesantes sobre mí
