Catania – La ciudad negra a la sombra del fuego
Aquí está la versión de audio y la contribución en YouTube
Ciao,
y bienvenidos a otra pieza del mosaico viajero de Florian.
Nuestro viaje de hoy nos lleva al extremo sur de Europa, a la isla de Sicilia y a la ciudad de Catania.
Visité Catania el año pasado como parte de unas vacaciones más largas de naturaleza y cultura en Sicilia y hoy quiero mostrártela y contártela.
Venga y escape de la vida cotidiana en la ciudad negra, a lugares más tranquilos o más ruidosos y a un mundo que no se ve todos los días.
Fundada originalmente por colonos griegos, la ciudad ha sido conquistada y ocupada varias veces a lo largo de su historia, incluso por los romanos.
Su ubicación cerca del volcán Etna hace que la ciudad siempre haya estado expuesta a grandes destrucciones.
En 1669, por ejemplo, fue destruida en gran parte y reconstruida en estilo barroco.
Y eso me lleva de nuevo al contexto, que no es realmente un contexto.
La ciudad está siempre en movimiento, en sus calles y callejones. La vida palpita en ella y siempre puedes sentir esta actitud ante la vida en cada nueva calle o con la gente que conoces.
Cuando algo se destruía en la historia, se reconstruía. A veces con nuevos estilos arquitectónicos o de otras formas.
Además, la población lleva una vida cotidiana a la sombra del Etna, uno de los volcanes más activos de Europa. Día tras día.
Si lo pensamos juntos, tenemos una vida cercana al peligro y al cambio en la ciudad contra el volcán.
Esa es mi idea de Catania, el movimiento de los opuestos.
Ahora, por supuesto, se podría pensar que los catanesi son gente ansiosa o que simplemente se han resignado a su destino, que puede cambiar en cualquier momento.
Si tuviera que describir exactamente mi impresión, tendría que decir.
Yo tiendo a pensar lo contrario.
En nuestras situaciones vitales, a menudo pensamos que tenemos una base y que estamos a salvo.
Pero, objetivamente hablando, ninguno de nosotros lo es.
Y puedes vivir aún más intensamente si eres consciente de un peligro, aunque esté latente.
Para subrayarlo, los lugareños han elegido probablemente al elefante como símbolo de su ciudad. Aunque no es autóctono, simboliza la fuerza y la resistencia.
En cuanto a mí, sólo puedo decir que este sentimiento incluso se me ha pegado un poco.
Incluso en el Etna, me sentí seguro y vivo. Y eso no tiene ningún trasfondo religioso.
Cuando estás abierto, tienes una sensación positiva, que te hace disfrutar y no pensar en el miedo.
Y creo que ésa es también la forma de enfocar el Catanesi.
Relajado y con un cierto desenfoque que os hace sentir bien tanto a ti como a los demás. Déjate llevar.
Visita de Catania y conocimiento de su historia
Por supuesto, debido a la multitud de posibilidades de nuestro recorrido, nuestro viaje por la ciudad, sólo puedo entrar en los puntos que me resultaron especiales durante mis andanzas.
Pero mis destinos son siempre los lugares fuera de los caminos trillados. A veces son probablemente turísticos, pero no todo el mundo tiene estos lugares en su radar.
Localización e importancia
Catania está situada en la costa oriental de la isla de Sicilia, en el mar Jónico. Esta parte del Mediterráneo se extiende por toda la costa oriental de la isla de norte a sur.
La ciudad es la segunda más grande de la isla después de Palermo y alberga un aeropuerto internacional que la conecta con muchos destinos internacionales. Yo también volé de ida y vuelta vía Catania.
Además de su importancia económica para la región, es también un centro científico. Este mundo encuentra su expresión en la Universidad de Catania, fundada en 1434 y una de las más antiguas de Italia.
Este material es una roca volcánica que se ha utilizado en muchos lugares de la ciudad, incluidas las casas y las plazas.
Los terremotos son consecuencia de la actividad volcánica y el basalto es más resistente a los seísmos que otros tipos de piedra. El material proporciona un excelente aislamiento, es fuerte y duradero.
La ciudad cuenta incluso con la ventaja práctica de su proximidad al volcán.
Pero debido a este alto grado de roca negra, Catania es obviamente llamada la ciudad negra.
Aunque en las fotos se vea que el paisaje urbano no tiene un aspecto inusual.
El color oscuro suele estar bajo la cubierta y no se ve inmediatamente. Pero cuando se puede ver, me parece bastante interesante desde el punto de vista estético. Búscalo cuando estés allí.
.. que es tan colorido
Déjese llevar por un momento.
Nos adentramos en la ciudad en medio del tráfico. Es ruidoso, rápido y un poco estresante.
Hace calor fuera y estás sudando de calor.
Cuando por fin llega cerca del centro de la ciudad, aparca el coche y respira hondo.
Relájate ahora.
Das tus primeros pasos sobre adoquines y sientes el calor de la piedra bajo tus suelas.
A continuación, gire a la izquierda en el Giardini Bellini, un pequeño parque con hermosos árboles en el centro de la ciudad.
Pasará junto a la estatua sin cabeza de Ippolito De’Lignami, un historiador siciliano cuya estatua perdió la cabeza durante una erupción volcánica en el siglo XIX.
Una vez que llegue al borde del oasis verde, gire de nuevo hacia una calle empedrada.
Camina ansioso hacia el arco de un edificio barroco y atraviesa el oscuro pasadizo.
Cuando sales de la oscuridad y vuelves a la luz, ves a dos personas a tu izquierda que miran hacia arriba.
Lo mismo en el lado derecho. Las personas miran hacia arriba.
Al volver la mirada hacia arriba, se ven decenas de sombrillas de diversos colores al sol entre los edificios.
El espectáculo me emocionó y me cautivó de inmediato, al igual que a las demás personas que me rodeaban.
Proyecto Cielo Paraguas
Catania es una de las ciudades en las que se llevó a cabo el llamado Proyecto Cielo Paraguas.
Siempre me alegra ver que en Italia se realizan tantos proyectos comunitarios interesantes, y éste es uno de ellos.
Imagínatelo así. En las calles de la ciudad hay cuerdas tendidas entre los edificios, a las que se sujetan cientos de paraguas de diferentes formas y colores.
Si te lo estás preguntando ahora. ¿Por qué paraguas?
Se trata de un proyecto artístico cuyo objetivo es embellecer los centros urbanos y darles una expresión creativa. Y creo que es un éxito absoluto.
Pero aparte del aspecto puramente artístico, hay otras dos razones que me parecen absolutamente coherentes.
El simbolismo de los paraguas
Uno de los objetivos del proyecto es utilizar el simbolismo de los paraguas. Usamos los paraguas todos los días para protegernos y así es exactamente como los vemos. Como fuente de protección.
Y creo que, sobre todo en una ciudad como Catania, cerca de un volcán, tantos protectores tienen un simbolismo importante. Transmiten una sensación agradable adicional.
La sombra de los paraguas
Estamos en el extremo sur de Europa, en el Mediterráneo, y las temperaturas alcanzan niveles muy difíciles para nosotros, sobre todo en verano.
Por supuesto, esto también se aplica a los lugareños, aunque estén más acostumbrados a las temperaturas.
Pero las sombrillas también tienen la función adicional de dar sombra para que las condiciones climáticas sean más agradables para visitantes y lugareños.
Si lo piensas en conjunto, creo que es una combinación muy inteligente de arte y uso práctico. Perfectamente hecho.
Plaza del Duomo
Cualquiera que lea este término piensa primero en la catedral. En el caso de Catania, se trata de Santa Águeda.
Pero aparte de la catedral, me fijé en otros dos edificios que hacen de la plaza frente a la iglesia algo especial.
Cruce Via Giuseppe Garibaldi y entre en la plaza.
Ves la magnífica fachada y el portal de la catedral frente a ti y, de repente, oyes un “splash estéreo “.
Sí, hay fuentes tanto a su izquierda como a su derecha.
Y ambos tienen su propia historia.
Así pues, aquí se han unido la Antigüedad y la Edad Moderna con dos piezas que no estaban pensadas para tal combinación. ¡Es emocionante!
La Fontana dell’Amenano (Fuente del Amenano)
La fuente de la derecha también es especial a su manera.
Es 100 años más joven que su homólogo y simplemente lleva el nombre del río que atraviesa la ciudad.
Sin embargo, tengo la impresión de que el agua siempre está en movimiento masivo.
Corre por encima de las estatuas y las piedras, fluyendo y salpicando en todas direcciones.
Creo que este diseño y esta disposición transmiten una especie de vivacidad.
También es refrescante en los días calurosos, y estos juegos de agua siempre son buenos para un vídeo.
También se construyó con piedra de lava para simbolizar la conexión con el nombre del río y el agua.
El Castello Ursino
Una de las cosas que más me gustan de Italia son sus castillos.
Esta forma con las torres redondas y desafiantes en las esquinas y el refuerzo inclinado hacia abajo.
Este tipo de construcción se ve mucho en Italia. Es típico del país.
Pero hay otras tres cosas que me gustan de este Castello en particular, además de su diseño.
Fue construido por Federico II, un gobernante alemán, para proteger la ciudad y la región. Así que lo construyó un alemán.
En segundo lugar, se puede rodear el fuerte y verlo desde todos los ángulos. No hay nada que obstruya el camino o la vista.
Pero el tercer punto es el más emocionante para mí. El cambio a la fortaleza y la “mudanza”.
¿Qué quiero decir con eso?
Pues bien, la fortaleza se construyó para la defensa costera del mar Jónico y ahora se alza en medio de la ciudad.
Pero la fortaleza en sí no se ha movido en absoluto. Cada piedra sigue en su sitio, por así decirlo.
Sin embargo, desde su construcción, el entorno ha cambiado debido a los desplazamientos y a la actividad volcánica, de tal forma que la fortaleza se ha desplazado hacia el interior desde la costa marítima sin cambiar su posición real.
Sorprendente, ¿verdad?
Algunas personas lo conocen por la ciudad de Jever, en el norte de Alemania, que en la Edad Media pasó de ser una ciudad costera a un puerto interior por el encenagamiento del Mar del Norte.
Teatro Romano de Catania
No se puede hablar de Italia sin tocar la historia romana.
Y eso es lo que me gusta hacer con el Teatro Romano.
No me topé con esta impresionante ruina a propósito, sino por casualidad, tras un paseo por el mercado.
Si simplemente caminas por la calle desde la plaza de la catedral, aparece de repente tras la esquina de una casa a la izquierda.
Me fijé en el portal de enfrente, que estaba algo solitario y solo en la plaza.
Sólo cuando te acercas ves que el teatro está en el suelo, detrás del portal.
Si se pasa a la izquierda o a la derecha, se está sobre el antiguo yacimiento, que hoy no es sólo una atracción turística.
Si te fijas bien, descubrirás cables y luces.
Prueba de que el complejo sigue sirviendo para entretener a los espectadores hoy en día, casi 2.000 años después de su construcción.
Me imagino que una representación en medio de este telón de fondo histórico es sin duda una experiencia especial para todos.
Monte Etna
Este volcán activo, el más alto de Europa, puede verse desde Catania, los alrededores e incluso desde un avión, a unos 3.357 metros de altura.
La altura es algo emocionante, porque cambia constantemente debido a su enérgica actividad y a sus pequeños y grandes estallidos. Lo que significa que el valor puede haber cambiado ya para cuando leas mi artículo aquí.
Según los geólogos, también ha desempeñado un papel clave en la historia de la Tierra y se utiliza regularmente para estudios científicos.
Me causó una impresión muy majestuosa. No solo de lejos, sino también de cerca.
Estas fotos se tomaron desde un mirador al final de la arboleda.
La primera diferencia que se nota inmediatamente a esta altitud es la temperatura.
Teníamos una diferencia de temperatura de al menos 15 grados Celsius con respecto al valle y tuvimos que ponernos las chaquetas.
Además, la temperatura viene acompañada de un fuerte viento, que hace que la sensación sea aún más fría.
El segundo punto es el paisaje lunar.
Claro, eso se consigue en muchas montañas altas y volcanes en la línea de los árboles, pero en este caso seguía siendo una experiencia nueva para mí.
Porque aquí también las piedras y el pedregal son negros como el carbón.
Para decirte cómo me sentía al respecto.
Cuando miras hacia abajo, ves un suelo completamente negro con piedras negras y tienes la sensación de estar en un planeta oscuro.
Al mismo tiempo, se levanta con una ligera mirada hacia arriba a plena luz del sol de altura.
Como si la sensación de su entorno se compartiera en el centro de su cuerpo.
Fue una experiencia muy interesante para mí.
La especial relación entre montaña y ciudad
En algún momento de nuestro recorrido, te habrás preguntado: “Si la proximidad al volcán es peligrosa, ¿por qué vive la gente allí?”.
La respuesta es relativamente sencilla.
Es un toma y daca.
La montaña se lleva mucho con su destrucción.
Pero también da mucho con lo que reparte con sus exabruptos.
La roca líquida y los numerosos minerales del interior de la tierra se combinan con el suelo y garantizan cosechas ricas y fértiles.
Otro ejemplo es el ya mencionado basalto negro, que se utiliza como material de construcción.
Sin olvidar el turismo, que también beneficia a la ciudad por su proximidad a la montaña.
De este modo, la gente se beneficia de la montaña tanto como representa un peligro latente siempre presente.
Consejos para su viaje
He aquí algunos consejos personales para usted y su viaje urbano a Catania.
La Pescheria de Catania
El interesante y animado mercado de pescado de la ciudad tiene una larga tradición que se remonta a la Edad Media.
Sólo he oído que allí se respira un ambiente muy animado y algo caótico. Puedo confirmarlo directamente después de mi visita.
Es un caos agradable entre la oferta de los comerciantes y el ambiente siciliano. Muy recomendable.
No sólo si busca delicioso pescado, porque hay mucho más que descubrir allí. El mercado suele abrir todas las mañanas.
Encontrará el mercado de pescado cerca de la Fontana dell’Amenano, detrás de la Piazza del Duomo.
Hoteles
El consejo que ya he mencionado en otro lugar también sirve aquí.
Decide en función de tu situación.
En la propia Catania hay muchos hoteles bonitos e interesantes, desde los económicos hasta los de lujo.
Algunas de ellas se encuentran en edificios históricos. Cualquiera que esté interesado en este entorno seguro que encuentra algo.
Según la temporada y el equipamiento, hay precios interesantes y buenas ofertas en línea en los portales habituales.
Yo mismo pasé mi estancia en Sicilia en un Airbnb. (1) En general me gusta hacerlo así, ya que en un piso de vacaciones eres libre y no tienes que ceñirte a horarios de desayuno ni nada por el estilo.
Aprecio la libertad y esta aplicación y otras ofrecen abundancia de casas y pisos preciosos por toda la isla de Sicilia.
Se puede disfrutar de la vida en el campo tanto como en la ciudad.
Así pues, decida usted mismo lo que busca.
Ambas variantes ofrecen mucho y son asequibles con una buena relación.
Gracias por su atención y compañía en nuestro recorrido a la sombra del fuego.
No dude en visitar Basilea y otros lugares conmigo, que seguirán pronto en mi blog.
Viajes agradables y muchos descubrimientos
Saludos cordiales
Florian
Mira a tu alrededor y sígueme
Mi presencia en las redes sociales, mi libro electrónico y datos interesantes sobre mí
Fuentes/Datos relacionados
(1) Airbnb
